Я использую Завершение работы Сети Powerchute APC в своем базовом дата-центре, и это работает хорошо. Единственное требование - то, что у Вас есть APC UPS с модулем управления Ethernet, установленным в умном слоте.
Полагаю, вы делаете что-то вроде
group => 500,
Где 500 - это идентификатор группы mysql? Что ж, если вам все равно, что идентификаторы группы не совпадают, просто используйте имя
group => "mysql",
EDIT
То же самое и для uid ... если вы не укажете его для пользователя, ОС выберет его для ты. Так что, если вам все равно, что совпадение uid ... удалите строку uid