У меня была проблема на машине сервера 2008, которая не была DC, который не позволит никаким нелокальным пользователям войти в систему. Та проблема была обновлена broadcom драйверы. Не точно то же самое, но возможно это зажжет что-то.
Я отлично обслуживаю каталог iso в Windows 7 для установки XenServer 5.5. Я предлагаю вам попробовать создать SR из графического интерфейса XenCenter