Если я разбираюсь в этом, необходимо изменить владельца
/home/site1
к www-данным?
Если так, можно выполниться:
sudo chown -R www-data:www-data /home/site1
Вы запускаете "postconf -d", проверьте страницу руководства. Это печатает настройки по умолчанию вместо фактических настроек. Не указывайте "-d" в команде, и вы увидите, чего ожидаете.