Ваш маршрутизатор выполняет DHCP? Удостоверьтесь его полученный Ваш сервер DNS там, и раздает тот IP как сервер DNS правильно.
Если Вы подтвердите, что это, то Вы будете хотеть проверить свои зоны DNS и видеть, обновляются ли они. Если они - сбрасывают кэши DNS, и удаляют интерфейсы и создают резервную копию.
Если бы у Вас все еще есть проблемы, я сказал бы, что это - проблема связи хоста/гостя.. возможно, они находятся на различных подсетях с локальным сервером DHCP, работающим на хосте.
Но трудно быть уверенным. Мой опыт VMware, так или иначе, показывает, что "Соединенный мостом", режим не может быть тем, что я первоначально ожидал.
проверьте, доступен ли порт с виртуального хоста, и если нет, сделайте его доступным с помощью переадресации портов или открытого порта в брандмауэре.