md3222i только единственный поток данных?

Как Martin сказал, эта ошибка принадлежат Вашим бэкендам, хотя можно удостовериться, что Вы не ставите слишком много в очередь запросы на неудавшемся бэкенде и получаете хороший обзор состояния бэкенда с haproxy и его организацией очередей и healthchecking возможностями. Вход восходящего времени отклика в nginx ($upstream_response_time) может быть полезным также.