ESXi 5.0 не может проанализировать crontab (ghettoVCB) [дубликат]

Я пытаюсь запустить ghettoVCB через cron на машине ESXi 5.0.

Это команда (добавьте несколько разрывов строк для лучшей читаемости)

/vmfs/volumes/VMs\ Pool/ghettoVCB-master/ghettoVCB.sh 
-f /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/vms_to_backup 
-g /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/ghettoVCB.conf 
> /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/ghettoVCB-backup-$(date +\%s).log

Выполнение команды сделало именно то, что должно, но когда я добавляю ее в crontab, системный журнал выдаёт следующее:

2013-05-26T09:32:01Z crond[1481072]: failed user root parsing 1-7 /vmfs/volumes/VMs\ Pool/ghettoVCB-master/ghettoVCB.sh -f /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/vms_to_backup -g /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/ghettoVCB.conf > /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/ghettoVCB-backup-$(date +\%s).log

А вот запись в crontab :

0    0    *   *   1-7 /vmfs/volumes/VMs\ Pool/ghettoVCB-master/ghettoVCB.sh -f /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/vms_to_backup -g /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/ghettoVCB.conf > /vmfs/volumes/4e5b4f96-ebf53b38-db36-bc305bd75982/ghettoVCB-master/ghettoVCB-backup-$(date +\%s).log               

Кто-нибудь знает, почему crond не может разобрать команду?