Какое кодирование используется для не английские языки в почтовом предмете?
По-моему (и опыт), технология редко решает проблемы поведения. Если Ваш трудный пользователь по существу не работает, когда он должен быть, я предлагаю, чтобы соответствующий супервизор взял его в стороне, и неконфронтационным способом поднимают проблему; что-то вдоль строк, "Смотрят, мы думаем, что Вы не вытягиваете свой вес здесь и что Вы злоупотребляете своими компьютерными полномочиями... это поведение не то, что мы ожидаем из наших сотрудников..., что продолжается?" (И помнят, унция похвалы наряду с тем, что Ваши проблемы с этим человеком, будет иметь большое значение). Если Вы просто ищете "доказательство", таким образом, можно принять отражающие меры, независимо от того, что они могут быть... Я снова предлагаю, чтобы соответствующий супервизор или менеджер занимались проблемой. Если трудный пользователь действительно тратит весь день компьютерные игры проигрывания вместо работы, она должна показать в его работе. Сделайте это проблемой, не "ведением игры".
Я приношу извинения, если этот совет отрывается как самонадеянный, но рассматривайте своих людей как взрослые, решите Ваши проблемы как взрослые, и вещи будут так очень лучше для него. Сотрудник не реагирует хорошо на то, чтобы быть (или чувствующий себя подобно) они шпионятся за.
Просто мои.02 центы.
Электронная почта без поддержки MIME (которая является необязательной) определяется RFC 5322 и допускает только «печатаемые» символы ASCII. MIME расширяет этот стандарт и допускает другие схемы кодирования для определенных полей (включая тему).
При кодировании заголовка вы используете метод «Encoded-Word» :
Форма: «=? Charset? Encoding? Кодированный текст? =».
кодировка может быть любой набор символов, зарегистрированный IANA. Обычно это та же кодировка, что и в теле сообщения. кодирование может быть либо «Q», обозначающим Q-кодирование, которое похоже на кодирование с возможностью печати в кавычках, либо «B», обозначающим кодировку base64. закодированный текст - это текст в кодировке Q или base64. Кодированное слово не может быть длиннее 75 символов, включая кодировку, кодировку, закодированный текст и разделители. Если желательнокодирует больше текста, чем умещается в кодированном слове из 75 символов, можно использовать несколько закодированных слов (разделенных пробелом CRLF).