Ей-богу, если бы Вы спросили меня это 9 лет назад, то я, вероятно, смог бы помочь Вам. В настоящий момент это - весь довольно неопределенная память в этой точке.
Однако я присоединяю ссылку, которая может помочь. Это - ссылка на некоторые мои примечания, как создать NetBackup для соединения с EMC. Не совсем то же самое, но имеет некоторые вещи, которые могут применяться. HTH.
Я видел сделанный в производстве с помощью Windows Load Balancing. Это работает отлично - никакое волшебство или моделирование не требуются, так как это работает на уровне ОС.
Хорошим и бесплатным выбором выравнивания нагрузки является перо. Если можно получить доступ к сетевому порту на VM, можно загрузиться, балансируют его с пера. VMware абсолютно поддерживает доступ к сетевым портам.