Существует опция уменьшить или базу данных или файл базы данных. Вы щелкаете правой кнопкой по базе данных в студии управления-> задачи-> Уменьшение
(все нижеприведенное относится к Exchange 2010. Вы не указали версию ...)
Есть несколько способов сделать это, и ни один из них не помешает вашему провайдеру переписывая заголовки по своему усмотрению.
На своем сервере Exchange из EMC вы можете установить ответ на любой адрес, который вам нравится (в 2010, Свойства почтового ящика -> Адреса электронной почты -> снимите флажок «Автоматически обновлять ... policy »-> Добавить envelopesender@whatever.com-> Установить как ответ)
ИЛИ
Если у вас есть пограничный транспортный сервер Exchange, вы можете сделать это с помощью записей перезаписи адреса. Перезапись адресов AFAIK недоступна на транспортных серверах-концентраторах.
В этой технической статье описывается синтаксис создания перезаписи адресов.
ИЛИ
Вы можете установить правило настраиваемого транспорта из EMS.
] Все это удивительно громоздко с Exchange, между прочим.