Запустите прокси кэша сквида

Специально для vsftpd, а? Хорошо:

В vsftpd.conf добавьте:

user_config_dir=/etc/vsftpd/user_conf

Затем в/etc/vsftpd/user_conf/admin_ftp, помещенном:

anon_root=/var/www
local_root=/var/www

... и так далее друг для друга учетная запись.

Теперь, стоит указать, что заключение в тюрьму людей как это, в отсутствие других гарантий, может быть бессмысленным; в конце концов, так как это в DocRoot, они могут просто загрузить файл PHP и затем доступ, что файл PHP через веб-браузер, в которой точке они больше не заключаются в тюрьму. Поэтому не забудьте тщательно рассматривать всю среду безопасности как единое целое.

Что касается безопасности самого разговора FTP (беспокойство ircmaxell), просто настроенные FTPS. Это довольно тривиально, чтобы сделать так в vsftpd, и если Вы используете FTPES, можно соединиться так или иначе.