Речь идет о заголовке content-disposition
( http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec19.html ) и / или стандартный или строгий тип MIME, настроенный на веб-сервере, по умолчанию веб-серверы, такие как apache, используют text / plain
, переключение на application / octet-stream
решает проблему.