Можно использовать Аутентификацию HTTP Apache для phpMyAdmin, или можно указать имя пользователя и пароль в config.inc.php файле в phpMyAdmin каталоге установки.
Больше информации, доступной здесь.
Проверяли ли вы документацию на вашу технологию гипервизора? ОБА - Microsoft и VmWare - предлагают решения для перемещения IP-адресов даже через границы центра обработки данных.
Также VLAN на виртуальную машину не масштабируется - вы ограничены количеством VLAN на магистрали.
Ключевой момент здесь знает вашу технологию и использует автоматизацию для автоматической настройки ваших виртуальных машин. Нет необходимости в VLAN, например, когда ваш маршрутизатор и все другие элементы жестко привязывают IP-адреса к жестко заданным MAC-адресам (виртуальных машин).