Я могу создать резервную копию своего находящегося в Xen VPS Удаленно?

Это были больше чем шесть месяцев, но я дам ему выстрел. Я думаю, что Вы пропускаете заголовок X-Forwarded-Proto. Соответствующая виртуальная конфигурация хоста на nginx:

        server jira.site.com;
        ...
        location /jira {
            proxy_set_header Host $host;
            proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
            proxy_set_header X-Forwarded-Proto https;
            proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
            proxy_pass http://127.0.0.1:8080/jira;
        }

В некоторых случаях, как JIRA выше, например, необходимо сказать Tomcat, что это находится позади прокси:

Тем путем можно закончить с несколькими портами для каждого приложения, но оно работает просто великолепно.

Что касается troyengel's, почему я обеспокоился бы "Nginx + Tomcat"? Ну, nginx является путем быстрее, и возьмите почти ничего и память и мудрый CPU. Тем путем там является больше ресурсов для траты на Tomcat, например.:/

Наконец, я не назвал бы Apache-AJP13-Tomcat надлежащей интеграцией, не больше. После того как Вы включаете Tomcat Слушателя APR:

и sendfile (с tcnative библиотекой), все это просто летит. Затем Вы просто раздаете статическое содержание непосредственно от nginx, и Вы все еще имеете достаточно права выполнять общие любимые php сайты путем проксирования к php-fpm.

Ну, это только на основе моего опыта, ymmv все же.