Сессия Шпаклевки ESXi 5 VM зависает, vSphere клиент, испытывающий таймаут

Это находится тут же в последней строке:

debug1: Remote: No xauth program; cannot forward with spoofing.

В дополнение к gedit необходимо будет также установить xauth пакет. Если сервер Ubuntu не был установлен с системой X-окон (вероятное рассмотрение, что необходимо было вручную установить Gedit), это ясно не существует.