Установка SQL Server 2012 на более старом экземпляре
Вы исследовали Microsoft Sync Framework? Это - технология синхронизации данных Microsoft, которая поддерживает SQL Server и другие хранилища данных, поддержки, синхронизирующие подмножества тех хранилищ данных (только определенные таблицы или другие вещи) и конечно, Microsoft пытается интегрировать его хорошо во многие ее технологические стеки.
Вот связанный вопрос о StackOverflow, "Я могу синхронизировать только подмножество своих таблиц?". Слишком длинное; не читал ответ - да, Вы можете.
Это должно сохранить Вас существенное количество времени по реализации решения самокрутки.
Если вы можете подключиться к SQL Server, используя только имя сервера, то да, вы используете экземпляр SQL Server по умолчанию. Если вам нужно сохранить то же имя экземпляра (сервера), тогда Натан C верен, обновление на месте, вероятно, будет лучшим вариантом.