SSMTP и .forward
Хорошо, после большого количества сна, проверки, кофе и перепроверки, я думаю, что нашел решение.
DNS.
Были, некоторые лишают новизны записи в сервере DNS DC, которые заставляли Узел-B быть скорее перепутанным тем, что указало где. Я зафиксировал DNS, чтобы отразить, что действительность и совершать нападки 'идет' и..... Это работало! Ну, на самом деле это приостановилось, потому что у меня закончилось дисковое пространство на Узле-B, но кроме которого, все кажется хорошим.
Unfortunately, ssmtp does not read ~/.forward. Here is a quote from the ssmtp manpage:
It does not do aliasing, which must be done either in the user agent or on the mailhub. Nor does it honor .forwards, which have to be done on the recieving host. It especially does not deliver to pipelines.