SolarWinds делает довольно хороший продукт под названием LANsurveyor
Похоже, вы используете VPS на базе OpenVZ. Вы не можете устанавливать модули на такой VPS.
У вас есть два варианта:
Используйте команду virt-what
, чтобы подтвердить, какой у вас тип VPS.