Интересная проблема. Следующий шаг, который я сделал бы, должен видеть, возвращают ли копия и xcopy данных также ошибку. Короткий небольшой подобный перемещению сценарий мог быть полезным здесь:
xcopy \\ServerA\Documents\Uploads\TargetFolder \\ServerB\Processing\DestFolder /s/e/h rmdir \\ServerA\Documents\Uploads\TargetFolder /s /q
Результатами этого могла быть диагностика. Если это работает, но перемещение не делает, проблема может существовать в том, как 'перемещение' существенно обрабатывает копию - удаляют процесс.
Возможно, я могу настроить порт вперед на их брандмауэре для передачи lpd трафика их серверу печати. Так как у них есть статический IP, который должен работать правильно? Я могу удостовериться, что их брандмауэр только позволяет трафик LPD от нашего внешнего интерфейса.