Похоже, незанятое пространство недоступно для добавления на ваш диск из-за проблемы с логическим выравниванием (пространство перед или перед). Вы можете использовать Gparted , чтобы изменить выравнивание свободного пространства и сделать его доступным для желаемого диска.