Неубиваемый новомодный процесс

Таким образом, я записал по-видимому основной node.js новомодный сценарий сервера на основе сценария от этой статьи, и она хорошо работает, запуская сервер и работая на ожидаемом порте. Проблема возникает, когда я пытаюсь уничтожить ее.

Я попробовал несколько команд, как stop socketserver и initctl stop socketserver (функционально эквивалентный) или kill и они все делают две вещи: успешно закончите процесс, затем запустите его назад под другим pid.

Все, что я хочу, - чтобы этот процесс закончился, когда я говорю его, но переикра, когда это не действительный код выхода; что я сделал неправильно?

description "node.js Socket Server"
author      "moberemk"

start on started
stop on shutdown

# Automatically Respawn
respawn
respawn limit 10 5

script
    # Not sure why $HOME is needed, but we found that it is:
    export HOME="/root"
    export SOCKETSERVER_PORT=5000

    exec sudo -u root /usr/bin/nodejs /vagrant/webroot/socketserver/app.js
end script

(также я знаю, что сценарий мог бы отчасти отдать это, но я выполняю это на поле Vagrant с помощью Ubuntu 14.04),