Как разрешить эти ошибки и установить ClamAV для Perl под Ubuntu/Debian?
Это не ясно из Вашего вопроса, но я предполагаю, что это - автономный ПК?
Если это так, можно хотеть посмотреть на Windows Steady State. Я использовал его для лучше управления доступом в различных автономных ПК для очень мелких компаний и домов.
Я нашел команду dh-make-perl очень полезный, поскольку это позволяет модулям CPAN быть легко преобразованными в .debs
В моей системе, с пакетом "clamav-демон" (не только "clamav") установленный, команда dh-make-perl --cpan File::Scan::ClamAV --build успешно создает .deb, который затем устанавливает прекрасный с dpkg -i
Также возможно интереса, другой интерфейс clamav, libclamav-client-perl, уже существует в Debian repos, и также во вселенной Ubuntu
Это - официальная документация для энергозависимого debian:
http://www.debian.org/volatile/
Между прочим, там ошибка от оболочки cpan состоит в том, что она ищет clamd в Вашем корне homedir. Это не может узнать это и BOM