Как мне создать сервер, который может читать / записывать все файлы на жестком диске хоста?

Я работаю в медиа-отделе большой группы служителей. Мы часто путешествуем и ежеквартально производим ТБ данных / файлов. Из-за большого количества производимых цифровых носителей большинство облачных хранилищ не могут поддерживать наш инвентарь. У нас есть Mac Pro начала 2009 года (с 4,1 до 5,1), работающий под управлением High Sierra. Мне наплевать, если Мы сохраним MACOS на машине.

Я хотел бы создать сервер с несколькими жесткими дисками большой емкости в конфигурации RAID, к которым можно получить доступ из любого места, если пользователь предоставит информацию для входа. У меня есть приличный опыт работы с HTML / CSS / JS. Сервер должен иметь возможность отображать все содержимое накопителей таким образом, чтобы некоторые из наших менее технически подкованных участников могли ориентироваться. Пользователь должен иметь возможность выгружать и скачивать файлы.

Чем больше бесплатных программ с открытым исходным кодом я использую, тем лучше.В настоящее время я думаю, что мне следует установить ubuntu и использовать apache, но кроме этого, я понятия не имею, как это сделать. Мне бы хотелось, чтобы готовый продукт в основном требовал входа в систему, а затем показывал, что выглядит как поисковик / файлы / проводник Windows с простым вводом стиля перетаскивания и загрузкой правой кнопкой мыши для извлечения.

Любой ввод приветствуется, спасибо заранее !!

-Nick