Это должно быть больше сложно, чем это?
mount \ | cut -f 3 -d ' ' \ | grep -q /mnt/foo \ && echo "mounted" || echo "not mounted"
Хорошо, найденный им!
Мне был нужен флаг NE на основном, переписывают правило:
RewriteRule ^index\.php/?([^/].*)?$ /$1 [L,R=301,NE]