Это назвало файл robots.txt, и большинство всех роботов будет соблюдать Ваши запросы в Вашем robots.txt.
Вы захотите что-то как следующее:
User-Agent: *
Disallow: /path/to/images/
Да, необходимо создать два виртуальных адаптера в режиме моста и связать их с двумя картами физической сети на хосте. Затем создайте Untangle как прозрачный мост между двумя интерфейсами.