Вы захотите внести эти изменения на своих настройках DNS для Вашего доменного имени. Не хост к Вашему веб-сайту. Я предполагаю, что Вы используете GoDaddy с этой целью и Servlnt для хостинга веб-сайта. Безусловно, посмотрите на серверы имен при выполнении whois поиска для домена. Это скажет Вам, где Ваши настройки DNS размещаются.
Записи MX являются определенным типом записи DNS, таким образом кто бы ни размещает Ваши записи DNS, внесет изменение.