Хм... как начинающий для десять, Вы могли подтвердить, что восстановление активно работает путем выполнения "шоу processlist"; от подсказки MySQL.
(Вероятно, не ответ, который Вы искали, но это - надо надеяться, шаг вдоль пути.)
[А-ч - избитый к нему MarkR.]
Можно сказать этому отправлять СЫРЫЕ ДАННЫЕ с помощью следующей команды:
lp -d printer_name -o raw filename
- o позволяет Вам указать опцию. В этом случае это не указывает PPD, который будет использоваться.
В инструменте администрирования принтера в моей системе (Fedora 12) я смог добавить "Универсальный" "Принтер Уровня 1 PostScript". Вы можете делать то же там.