Вы не можете передать дисплей X11, если у Вас есть X11Forwarding, отключенный в каком-либо sshd, Вы используете.
человек sshd_config:
X11Forwarding
Specifies whether X11 forwarding is permitted. The argument must be “yes”
or “no”. The default is “no”.
Необходимо удостовериться, что X11Forwarding включен на месте назначения и всем промежуточном звене sshds, Вы используете.
Просто маленькая подсказка: необходимо попытаться использовать VNC, передача дисплея X11 является вполне потреблением пропускной способности.
Необходимо сделать это, имеет сценарий запуска в GPO.
Как Goyuix сказал, что необходимо использовать и - оператор Call для передачи его путь с пробелами.
powershell.exe -Command "& 'c:\path with space\script1.ps1' arg1"