http://code.google.com/p/modwsgi/wiki/IntegrationWithDjango
при использовании виртуальной среды добавленный путь должен соответствовать виртуальной среде. Вы могли бы также смотреть на:
http://blog.dscpl.com.au/2010/03/improved-wsgi-script-for-use-with.html
который имеет несколько измененный сценарий, который я предпочитаю.