Как переместить VMs от ESXi 3.5 до 4?

Да, это действительно настолько просто, это будет просто работать - но можно пожелать обновить образцовую версию каждого VM, перезагрузить их, обновить VMTools, перезагрузку и возможно реконфигурировать vNICs - затем Вы извлечете выгоду из выигрышей в производительности лучше всего. О, и учтите, что 4.1 был просто запущен, который может быть быстрее, чем 4.0U2, хотя это является более новым так потенциально менее стабильное/тестирующее.