У меня был он работающий над 1/2 дюжины рабочие станции с помощью переключателя Катализатора и Cisco ACS как Радиус. У меня только были WinXP и клиенты Linux для тестирования с, но это казалось довольно простым.
Lighttpd не должен делать никакого перенаправления портов, если Вы явно не сказали это (особенно, если все Ваши другие сайты работают как нормальные на порте 80). DNS не может перенаправить к другому порту, он просто не имеет способности к. То, которое оставляет или DNS, правильно еще не распространило или само программное обеспечение сайта. Вы когда-либо использовали порт 81 для этого или какого-либо другого сайта?
Это звучит мне как DNS, не полностью обновил и независимо от того, что делает, перенаправление портов все еще работает на старом IP-адресе. Или возможно Вы имели запись в своем/etc/hosts для этого сайта однажды и никогда не удаляли его?