Я смотрел бы на VMware Converter. Это может импортировать машину Hyper-V тем же путем, это импортирует физические серверы. Я не уверен, что существует способ импортировать непосредственно из vhd.
Я использовал Преобразователь вполне немного, и это - довольно простой/быстрый процесс.