Необходимо установить владельца и группу репозитория пользователю, при котором работает апач
Звуки мне как очень пользовательское (и таким образом очень высокое обслуживание) решение. Что относительно DHCP?