Если Ваше физическое оборудование систем хранения подходит (iSCSI или LUN Fibre Channel SAN) затем, можно создать Неструктурированное устройство, Отображающееся, который позволяет Вам добавлять физический диск (или раздел) непосредственно к VM - Глава 10 Руководства по конфигурированию ESX имеет еще некоторые детали о том, как работать с RDM. Критическая точка для замечания RDM - то, что они предназначаются для подключенной системы хранения SAN не локальные диски, и они - единственный поддерживаемый способ отобразить физические тома как диски VM с vSphere.
Может быть возможно добавить диск как универсальное устройство SCSI, если Вы имеете право drive\controller аппаратные средства и не слишком волнуетесь по поводу поддержки VMware. Существует обсуждение процесса в этом обсуждении Сообществ VMware, которое раньше работало с более ранними версиями системы ESX. Это стало более трудным в недавнем (v3.5 и v4) версии ESX\ESXi и требует существенного количества взламывания файла VMX для одурачивания ESX в принятие отображения. Эта статья Edward Haletky на ITKE обрисовывает в общих чертах процедуру, которая может работать ESX 3.5.