Не используйте nginx в качестве подсистемы балансировки нагрузки; это не разработано для такой вещи. А именно, в Вашем случае это не поддерживает прозрачно передающие соединения TCP к бэкенду, таким образом, Вы должны будете иметь свою установку сертификатов SSL в nginx и пасовать назад к Apache как регулярный HTTP.
Вы хотите или истинную подсистему балансировки нагрузки L3 как LVS или иначе прокси TCP как haproxy, который позволит соединениям SSL просто течь прямо через к Apache.
Если Вы работаете, Добираются-RoutingGroupConnector на сервере Exchange 2010, Вы видите, что два RGCs подключают RG прежней версии к RG Exchange 2010?
Могут электронные письма между почтовыми ящиками на Exchange 2003 и Exchange, который 2010 поставляет успешно?
NDRs Вы получаете, назад включают ошибку MapiExceptionNotAuthorized? Раз так проверьте это.