Обычно, когда Вы находитесь на stable/LTS релизе Ubuntu, пакеты будут только исправлены для уязвимостей системы обеспечения безопасности и ошибок. Очень редко будете Вы видеть актуальную версию любого пакета, находящего, что это - путь в LTS.
Но если Вам нужны более новые пакеты на выделенном сервере, выполняющем LTS, у Вас есть две опции (один сейф и один несколько опасный) -
Следует иметь в виду, что способное прикрепление обычно требует, чтобы Вы устанавливали зависимости от текущего Ubuntu, и иногда зависимости тех зависимостей и т.д. Иногда это не стоит головной боли, особенно когда Вы - полтора года позади на пакетах.
Я полагаю, что IDX обозначает Внутренний Выпуск Developer, где X поддерживает Клиент или Сервер.