Да, все части сети между сервером и клиентом должны будут поддерживать многоадресную передачу. Сервер WDS должен быть настроен, DHCP должен поддерживать групповые адреса, и маршрутизатор/переключатель должен понять это.
Можно найти, что ссылки здесь полезны.
Если все ваши компьютеры находятся за маршрутизатором и в одной подсети, поэтому маршрутизатор не требуется для маршрутизации каких-либо пакетов, тогда маршрутизатор не должен поддерживать многоадресную рассылку.
Имеет ли ваш компьютер успешно загружается в WDS, и вы просто не видите параметры в меню загрузки?
Многоадресная рассылка начинает работать только после выбора этой опции, поэтому, если вы не дойдете до этого, это еще одна проблема.