Вы не можете добавить пользователя домена, в то время как зарегистрированный как локального администратора, так как у локального администратора нет доступа к домену.
После того как Вы входите в систему машины, Ваши учетные данные кэшируются, и у локального администратора есть доступ к ним
Необходимо администрировать sharepoint использование пользователя домена.