Отправка сообщений очереди Msmq, принимающей пароль
Самой близкой вещью, которую я могу найти, является счетчик производительности Network Interface\Output Queue Length. Это не для каждого подключения, хотя - только на интерфейс и только покрывает исходящую очередь (очевидно, он - имя).
"Разве не возможно устанавливать пароль на сообщении и congifure msmq очередь для принятия сообщений с тем паролем?" Нет.
MSMQ является олицетворением учетной записи пользователя, отправляющей сообщение. MSMQ находит, что сертификат в Active Directory для той учетной записи пользователя используется для подписания сообщения. После того, как поставленный, место назначения проверяет AD на сертификат для проверки отправителя.
Учетная запись сетевой службы является локальной и так не существует в AD и не может иметь сертификата для использования для аутентификации.