Необходимо добавить компонент вселенной к любому "основному" (не безопасность) источники.
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic main restricted universe
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic main restricted universe
Пакеты не в основном компоненте отмечены как таковые с красной маркировкой после их имени в базе данных пакета Ubuntu: http://packages.ubuntu.com/karmic/fail2ban
Можно отключить напоминания о списке на основе на список. Опция является "send_reminders", и это находится в разделе уведомлений общей страницы параметров. http://www.gnu.org/software/mailman/mailman-admin/node13.html
Сценарий отправляет, уведомления "mailpasswds". В системе Debian это находится в/usr/lib/mailman/cron, но у меня нет доступа к машине Сервера OS X для нахождения его для Вас.
OS X хранит crontabs в/usr/lib/cron/tabs, это стоит проверить здесь, чтобы видеть, вызывается ли mailpasswds.
Надо надеяться, этого будет достаточно для запущения Вас:
Как я использую обеспеченную Apple версию Почтальона под Сервером Mac OS X?
Общее согласие, кажется, что упакованная версия Apple Почтальона не хорошо расценивается в сообществе точно из-за его отклонений от стандартного пакета Почтальона; существуют также ресурсы в ссылке выше, чтобы помочь Вам мигрировать далеко от упакованной Apple версии, если Вы желаете. Надежда, которая помогает!