Вы могли в теории просто взрывать свой журнал доступа для наблюдения то, что люди URL запрашивают, вместо того, чтобы включить RewriteLog (который может оказать влияние производительности). Если бы Вы хотели стать необычными, то Вы могли бы заменить свой статический RewriteRules программным RewriteMap и затем поддержать фактическую статистику по тому, как часто переписывание используется.
На основе Linux сетевая неприязнь специалистов по обслуживанию к ПАЛЬЦУ НОГИ я был бы удивлен, существует ли такая вещь.