Я подозреваю проблему определения имен в "плохой" системе. Проверьте/etc/hosts на несимметричные записи. Проверьте разрешение DNS на обеих машинах.
ifconfig -a # note various IP adresses of this system
dig -x 192.1.2.3 # query FQDN for my own ip, are results symmetric?
dig -x 1.2.3.4 # same on another interface
dig -x 5.6.7.8 # and another one
и
dig my.fully.qualified.domain.name.
dig another.fully.qualified.domain.name.
и
hostname # is it symmetric on both systems? or short on one and fully-qualified on another?
Какую программу Вы используете для генерации запроса HTTP? У Вас должна быть та программа, проходят проверку подлинности к Apache. завихрение, например, поддерживает Основной HTTP, обзор HTTP, NTLM, и GSS-согласовать.; например.
curl --basic --user username:password http://example.com/webservice