Проблема кодирования Имени папки Ubuntu 8.04LTS

ОБНОВЛЕНИЕ: возможно, это указывает очевидное, но необходимо последовательно использовать или ISO-8859-1 или UTF-8 везде в обоих настройки в масштабе всей системы (/etc/default/locale) и (при необходимости) в настройках Java приложения.

Необходимо изменить локаль в масштабе всей системы для использования ISO-8859-1 - однако это было бы намного более чисто, если поддержка приложений UTF-8, чтобы просто иметь его использование это (через -Dfile.encoding=utf8 на JVM), поскольку Ubuntu теперь работает по умолчанию в UTF-8.

Проверьте документацию своего приложения, чтобы видеть, как установить локаль и кодирующий (например, ISO-8859-1) - если это не покрыто, устанавливание переменной среды JAVA_TOOL_OPTIONS может быть полезным - это могло бы быть в сценарии запуска приложения.

Установить Ubuntu для использования ISO-8859-1:

• Генерируйте необходимую локаль Linux в случае, если она уже не существует и обновляет/etc/default/locale через локаль обновления:

sudo locale-gen fr_FR
sudo update-locale LANG=fr_FR.ISO-8859-1

• ОБНОВЛЕНИЕ: Сделайте подобное редактирование к/etc/environment
  • не уверенный, почему Ubuntu требует этого, но это находится в моих 8,04 системах, которые были чистой установкой не, обновляют
• Закройте все приложения и окружите сессии и перезапустите их.

В отличие от Windows и Mac, файловые системы на Linux не имеют никакого понятия кодировки символов, таким образом, приложение может генерировать файлы с ISO-8859-1 или путями UTF-8 по желанию, и даже смешивать их в том же каталоге. Вот почему можно создать каталог как "Août" и иметь его дисплей неправильно в другой оболочке.

Используя env | egrep "^(LC|LANG)" может быть полезным для проверки настроек переменной локали - это кажется, что настройки для локальной оболочки (xterm, Терминал GNOME, и т.д.) являются неправильными. После того как Вы имеете правильные настройки, помещаете их в Ваш ~/.bashrc файл для оболочки.

Если Вам создали папки, которые имеют неправильную кодировку в путях, взглянули на convmv - это находится в репозиториях Ubuntu.

Некоторая общая информация при установке локалей и кодировок символов в этом хинду ПРАКТИЧЕСКОМ РУКОВОДСТВЕ UTF-8 - хотя это не для Ubuntu так некоторые команды, отличается, locale команда является тем же, и идеи объяснены вполне хорошо.

Попытайтесь определить LC_ALL тот же путь.

Также, если Вы используете xterm, видя, что это локально пытается запустить его с -U параметр.

Если у Вас есть проблемы на Tomcat, тем не менее, необходимо, вероятно, устанавливать -Dfile.encoding=utf8 или -Dfile.encoding=iso8859-1 как параметры JVM вместо этого. Возможно, Вам также нужно -Duser.region=fr?