Проблема состоит в том, что пароли пользователя не синхронизировались между доменом и рабочей группой.
По некоторым причинам кажется, что XP не беспокоился доменной проблемой перед прохождением через данные для входа в систему, тогда как W7 это должно перейти проверку подлинности против домена сначала прежде, чем отправить в деталях.