Ссылка в Вашем вопросе показывает несколько методов. Вы хотите номер 2, https + стандартная аутентификация.
Я понял это. В случае, если кто-либо встречается с той же проблемой.
SPA3102 действительно позволяет звонить от WAN только, таким образом, я должен был включить свой ПК к "интернет-" порту вместо этого порт "Ethernet".