Обычно Вам не были бы нужны никакие драйверы, поскольку аппаратный RAID-контроллер представит устройство RAID как физическое устройство к Вашей операционной системе. Таким образом, Вы видели бы/dev/sda, но на самом деле это сделано из двух или больше дисков.
Зеркальным отражением параметров и т.д. все управляют от встроенного микропрограммного обеспечения RAID-контроллера, которое можно получить доступ во время сервера к начальной загрузке POST (это - при нажатии клавиш для вхождения в BIOS, и т.д.). Сверьтесь с руководством МБ, как настроить устройство RAID. Кроме того, просто обратите внимание на сообщения загрузки, распечатанные на экране.
Относительно Вашего вопроса для сервера ОС я рекомендовал бы смотреть на CentOS, который является в основном перекомпилированной RedHat Enterprise Linux. Это - то, что "большие парни" используют... :)