Поэтому VMware Server 2 устанавливает веб-сервер (Tomcat IIRC) на хосте, который используется для управления, которое конфликтует с IIS.
Информация о версии VMware для Сервера 2,0 состояния:
Если Вы хотите использовать порты 80 (HTTP) и 443 (HTTPS), переопределите значения по умолчанию во время установки.
Примечание: Если Вы выполняете IIS или веб-сервер Apache на портах по умолчанию, указываете альтернативные порты HTTP и HTTP при запросе установщиком Windows или vmware-config.pl
Да! Просто необходимо заставить его работать на порте 80 вместо 86 и затем создать запись DNS, указывающую на него.
Если Вы уже имеете сервер DNS, просто создаете запись в существующей зоне, чем-то как testdev.yourdomain.com. Создание произвольных имен хостов не работает через сеть.
Если это - небольшое количество машин, можно отредактировать файл %windir %\system32\drivers\etc\HOSTS на всех машинах и вставить запись как
10.0.0.1 simplesite.dev
Для отображения того имени к тому IP.
Существенно, необходимо изучить основные принципы определения имен. Остальное легко.
Можно получить доступ к сайту от других хостов в той же сети путем ввода http://114.12.34.23:86 на их адресной строке браузера, если те хосты также используют IP-адрес в 114.12.34.x netblock. Я подозреваю, хотя та Ваша сеть не использует IP-адреса в 114.12.34.x netblock и что Вы отсылаете к своему ISP присвоенный IP-адрес. Где Вы присваиваете IP-адрес? На Вашем маршрутизаторе или непосредственно на Вашем веб-сервере?