Я управляю различными виртуальными серверами здесь и имел подобные проблемы (и больше) при использовании NAT. Какие работы лучше всего для меня использует соединенные мостом соединения: Создайте сетевой мост на хосте ОС (в основном не соединяющий ничто мостом кроме основного сетевого соединения) и используйте соединенные мостом сети в VirtualBox с помощью недавно созданного моста. Моими хостами является Windows Vista и Windows 7, Клиентский Windows Server 2008 и debian.
Это поместит Ваши клиенты в ту же сеть как Ваш хост и поэтому сделает хост, и клиент видят друг друга, а также различные клиенты видят друг друга (если у Вас есть несколько клиентов на том же хосте).
Я не знаю, существуют ли какие-либо побочные эффекты и действительно не имеют никакой подсказки о техническом образовании образования моста, однако, поэтому слушают этот совет со специальной осторожностью.
"если я вхожу в систему компьютера как администратор, у меня действительно есть эта опция"
Проверьте свои пользовательские права и/или политики.