То, что Вы пытаетесь сделать, реализовать присоединенный портал (как Вы знаете). Один из самых популярных присоединенных порталов является Собакой WiFi. Это - открытый исходный код и должно удовлетворить Ваши потребности.
Можно выполнить присоединенный портал прочь живого CD с помощью ZoneCD, но некоторые люди говорят, что это медленно. Плюс, я не уверен, могут ли настройки стоять перезагрузка (вероятно, не, так как я не думаю, что что-либо записано в энергонезависимую память),
Что касается логистики, это сработает. Корпус с горячей заменой - это просто корпус для стандартного 3,5-дюймового диска. Однако было время, когда машины Dell распознавали или позволяли использовать только фирменные диски Dell. Я считаю, что Dell обновляла свою прошивку в большинстве случаев, чтобы этого не произошло, но вы можете убедиться, что ваша прошивка обновлена.
Разве ваша Dell еще не на гарантии? Если это не так, вы можете заменить диск другой моделью и повторно использовать держатель диска горячей замены.