Ответ Kbyrd корректен, но здесь является фактическими командами:
После нажатия Install VMware Tools
(обратите внимание, что первый шаг может быть дополнительным, в зависимости от того, что Вы установили и версия VMware, которого Вы используете):
jed@host:~$ sudo apt-get install build-essential
jed@host:~$ mount /cdrom
jed@host:~$ cp /cdrom/VMware* /tmp
jed@host:~$ umount /cdrom
jed@host:~$ cd /tmp
jed@host:~$ tar xvfz VMware*.gz
jed@host:~$ cd vmware-tools-distrib/
jed@host:~$ sudo ./vmware-install.pl
Ответьте на да на вопросы, и Вы должны быть все установлены.
Удачи,
- jed