Я посмотрел бы на batch - это делает почти точно, что Вы хотите.
batch
Разобрался:
На компьютере с Windows на сетевой карте, которая подключалась к eth0, был включен «Клиент для сетей Microsoft».
Сетевая карта, которая подключалась к eth3 был отключен.